Il cartello di avvertimento in metallo è destinato esclusivamente alle aree residenziali e richiama l'attenzione degli utenti della strada sul pericolo dei bambini che giocano.
Il cartello segnaletico «Attenzione: bambini che giocano» ha un'altezza di 64 cm e una lunghezza lato di 72 cm. È munito di un foro in alto e uno in basso per il montaggio. Prima di esporre il cartello occorre essere a conoscenza delle disposizioni di seguito illustrate.
Sul suolo pubblico
Questo non è un segnale ufficiale conforme alla Legge federale sulla circolazione stradale e non può quindi essere collocato sul suolo pubblico senza autorizzazione delle autorità locali. L'esposizione del cartello senza autorizzazione delle autorità locali avviene sotto la propria responsabilità. La Fondazione di AXA per la prevenzione declina qualsiasi responsabilità.
Sul suolo privato
Se il cartello segnaletico viene collocato su suolo privato, va osservato quanto indicato di seguito.
- Il cartello non deve essere posto nelle vicinanze di dossi, curve senza visibilità, intersezioni e strettoie né in prossimità di ponti o su di essi o vicino a gallerie e sottopassaggi o all'interno di essi.
- Il cartello non deve sporgere nella carreggiata né ostacolare i pedoni sui marciapiedi.
- Il cartello non deve intralciare in alcun modo gli utenti della strada.
- Il cartello può essere esposto solo in quartieri residenziali.